我覺得你寫的很好! 少數在本版言之有物的
"Lust/Caution&q
達賴喇嘛再活多久都救不了西藏旧文化;第一
本次耶路撒冷主題城市幾乎都在談你講的主題
Good Job! 感謝您陸續翻譯著《電
月餘前，我看了《達賴喇嘛十問》。瑞克․雷 (Rick Ray) 是本片導演，專業似乎也是紀錄片導演。這部片只在台北獨家上映；該不該看呢？ 我覺得：老套，但非常地好看。 老套，是因為看不出來本紀錄片到底 … 閱讀全文
周星星我抽空看了艾朗․瑞克里斯 (Eran Riklis) 的《檸檬樹》(Etz Limon)，於是只好再發揮周星星我的本性：為這部片講一些為什麼大家都不會提的政 … 閱讀全文
一九三○年代克勞德․李維史陀跟著印地安人一起居住的經驗將提供他未來所有的作品的養分。今天，這位人類學家進入 « la Pléiade» 系列的殿堂。 很少有社會科學的著作用最初的幾句話就能印記在集體 … 閱讀全文
回到蘇建和案首頁－－蘇建和案所有網誌2008 年 6 月 20 號：國際鑑識專家李昌鈺及法醫重建汐止吳銘漢夫婦命案現場，彷彿整個蘇建和案的真相 (la vérité) 全繫於這空間是否足以容納四位兇手。攻 … 閱讀全文
一九三○年代克勞德․李維史陀跟著印地安人一起居住的經驗將提供他未來所有的作品的養分。今天，這位人類學家進入 « la Pléiade» 系列的殿堂。很少有社會科學的著作用最初的幾句話就能印記在集體記憶裡面 … 閱讀全文
克勞德․李維史陀 (Claude Lévi-Strauss)（譯註： «Strauss» 應唸成『史陀斯』）無疑是個異數跟藝術。根據法國 INA 所保留的貝納․畢佛 (Bernard Pivot) 親自在克勞德 … 閱讀全文
金棕櫚獎：《圍牆以內》(Entre les murs)，法國導演洛宏․康鐵 (Laurent Cantet) 評審團大獎：《蛾摩拉》(Gomorra)，義大利導演馬泰歐․軋洛尼 (Matteo Garr … 閱讀全文
要談馬泰歐․軋洛尼 (Matteo Garrone) 的《蛾摩拉》(Gomorra -)，須先提索多瑪 (Sodoma) 跟蛾摩拉 (Gomorra)：索多瑪跟蛾摩拉都是《舊約聖經》講到的地名；索多瑪比較 … 閱讀全文
坎城影展昨天（5 月 15 號）進入第二天的行程，媒體焦點始終放在安潔莉娜․裘莉 (Angelina Jolie)，她跟傑克․布萊克 (Jack Black)、達斯汀․霍夫曼 (Dustin Hoffma … 閱讀全文
呂克․達顛 (Luc Dardenne) 跟尚-皮耶․達顛 (Jean-Pierre Dardenne) 的《羅娜的沈默》(Le Silence de Lorna) 則是在講住在比利時的阿爾巴尼亞人羅娜 … 閱讀全文
費南多․梅雷利斯 (Fernando Meirelles) 的《盲戀》(Blindness) 已經為坎城影展揭幕，導演跟好幾位主要的演員都到場了：丹․麥克凱拉 (Don McKellar)，丹尼․葛洛佛 … 閱讀全文
阿根廷之光來了。阿根廷是正式競賽單元裡面，扣除法國有保障名額（三部）、美國片超強之外，唯三跟義大利、巴西都有兩部競賽片的國家（加拿大跟巴西合拍的《盲戀》算在巴西身上）。 好，周星星我罕見地用「阿根廷之光 … 閱讀全文
克林․伊斯威特 (Clint Eastwood) 的 Changeling 目前是被暫譯為《換嬰記》，但我覺得這中文片名還會再換的。伊爺的片很少短於一百分鐘，更常超過兩小時，這部 Changeling 也 … 閱讀全文
首先介紹三部來自東亞的影片。賈樟柯（JIA Zhangke，1970 年生）大概已經不是一個陌生名字，他也來過台灣好幾次，但很可惜，他來到台灣後，都沒有真正用功的記者訪問他（因為報社不要？），所以，反而是 … 閱讀全文
雖然我們看不到影片，但以下的時刻表可顯示哪一天會有哪幾部影片正被注目。 5月14日 Blindness – 《盲戀》競賽片 1h58 5月15日 Leonera – 《獅子籠》競賽片 1h … 閱讀全文
… 閱讀全文
劉奮鬥 (LIU Fendou) 的《一半是海水，一半是火焰》(PartOcean, Part Flame) 改編自王朔的同名小說，講一個不良青年（由廖凡飾）跟清純女大學生（由莫小齊飾）的糾纏戀情。 不 … 閱讀全文
阿瑪特․艾斯卡藍特 (Amat Escalante) 的《混蛋東西》(Los Bas- tardos) 講住在美國加州洛杉磯的兩個墨西哥非法移民青年 Jesús（由 Jesús Moisés Rodríg … 閱讀全文
魯本․歐斯特隆德 (Ruben Östlund) 的《非志願》(De ofrivilliga) 異常地神秘，連上瑞典網站都還看不到什麼有價值的內容。只知道瑪莉亞․隆克維斯特 (Maria Lundqvis … 閱讀全文
皮耶․休雷 (Pierre Schoeller) 的首部作《凡爾賽》(Versailles) 大概是在講遊民的故事。年輕的媽媽 Nina（由 Judith Chemla 飾）沒有工作，她五歲的兒子 Enz … 閱讀全文
我們常常聽聞投給勝選政黨候選人的選民，會有某些，在選舉過後一陣子，「後悔」投給已經勝選的政黨候選人（或政黨）；鮮少聽聞會有某些選民「後悔」投給已經敗選的政黨候選人（或政黨）。最近這個「金援外交」案，突顯出 … 閱讀全文
以下是《電影筆記》在去年坎城影展時，針對侯孝賢跟茱莉葉․畢諾許所作的專訪。有四分之三的部分，本人已經為電影資料館電子報翻譯過；本篇是將剩下的四分之一全部翻完，所以是完整版。 不過，《電影筆記》的前言我就 … 閱讀全文
安瑪莉․賈席爾 (AnneMarie Jacir) 的《海鹽》(Milh handha al-bahr) 是由法國跟巴勒斯坦合資，片長一小時又四十九分鐘。它敘述一位二十八歲、在美國紐約布魯克林出生、長大的 … 閱讀全文
兩位法國人跟一位南韓人，到底跟日本有什麼關係？都喜歡吃生魚片嗎？還是大家都用 Sony 的攝影機？米歇․龔德里 (Michel Gondry_)、李歐․卡哈克斯 (Leos Carax) 跟奉俊昊 (BO … 閱讀全文
鍾孟宏 (CHUNG Mong-Hong) 的《停車》(Parking) 由張震跟桂綸鎂主演，這是鍾孟宏的第一部劇情長片。再回想一下，以台灣導演之姿，其首部作就入圍了坎城影展「一種注目」單元（或正式競賽─ … 閱讀全文